Брат смотрит "Ворониных" и смеётся. Мне хочется плакать. Это какой-то психологический триллер для меня. Вроде да, смешная ситуация, но в целом обстановка просто страшная... Я странный человек.
Начинаю шипеть на озвучку. Сама того не замечая, третий сезон "Однажды в сказке" я смотрела с субтитрами. А теперь посмотрела Тин Мена. И меня просто выводит озвучка. Я слышу за ней оригинальные голоса и понимаю, что они другие. Ну совсем другие и выражают несколько иное. Допустим, у Азкаделии голос более высокий, чем у Диджи. В озвучке наоборот. Это создаёт несколько другое впечатление.